Rendere noti i dati e collaborare col Garante
Anche i Garanti meno osservati costituiscono fonti interessanti di conoscenza. L’Autorità finlandese, ad esempio ha richiamato all’osservanza dell’obbligo di comunicazione dei dati conservati, quando l’interessato li richiede, nonché all’obbligo di collaborazione con l’Autorità Garante. In diversi casi per una Società (Oy in finlandese è la nostra Spa) sono state riscontrate violazioni della normativa, con conseguenti sanzioni. Il finlandese non è una lingua comune, ma il traduttore – al netto di qualche piccola imperfezione – rende perfettamente comprensibile il testo.
