Dati e discovery: un bilanciamento difficile
tra i compiti dell’Unione vi è quello di vigilare sull’antitrust, per evitare che un eccesso di concentrazione danneggi i diritti dei consumatori. Tuttavia oggi le imprese raccolgono i dati in forma esclusivamente elettronica ed in grande quantità, mentre molte norme di disclusure erano state concepite quando gli archivi ancora erano cartacei. Conciliare il dovere di controllo con il principio di minimizzazione, ottenere tutto ciò che serve senza esagerare e senza violare inutilmente dati personali non è banale ed ogni tanto si finisce in sentenza.